Skip to content
خدمات أوان - منصة التحرير الأدبي وتطوير المخطوطات
منظومة أوان الفنية

خدماتنا التحريرية: شراكة إبداعية تصنع أثر الكلمة

التحرير وتطوير النص ليس قالبًا جاهزًا نضعه فوق الكلمات، بل هو مسار تشاركي يُصمم وفق احتياجات كل جهة. في أوان، نقدم خدماتنا التحريرية والتطويرية بصفتنا شركاء إبداع.

٠١

لمن نوجه خدماتنا؟

٠١

الأفراد والكتّاب

سواء كنت روائيًا يعمل على عمله الأول، أو شاعرًا يبحث عن صقل ديوانه، أو باحثًا يسعى لتطوير كتابه؛ نحن نمشي إلى جانبك. خدماتنا للأفراد مبنية على مبدأ الشراكة الإبداعية واحترام صوت الكاتب. نتعامل مع مسودتك بسرية تامة، ونساعدك على معالجة فجوات النص، وتطوير بنية السرد، والوصول باللغة إلى أقصى طاقاتها الجمالية والتعبيرية.

٠٢

دور النشر

ndعم دور النشر العربية والمؤسسات الثقافية التي تسعى لرفع معايير إصداراتها الأدبية والفكرية. نقدم لدور النشر خدمات تقييم موضوعية للمخطوطات المرشحة للنشر لتسهيل اتخاذ قرار القبول، بالإضافة إلى عمليات التحرير البنيوي والأسلوبي والتدقيق اللغوي الاحترافي للكتب المقبولة قبل إرسالها للمطبعة، مما يحفظ جودة النشر العربي.

٠٣

المؤسسات الثقافية والتعليمية

نصمم للمؤسسات الثقافية والتعليمية والشركات برامج خاصة تشمل ورشات تدريبية متخصصة في الكتابة الإبداعية والتحرير لتأهيل كوادرها ومنتسبيها. كما نتولى مراجعة وتحرير وإعداد التقارير والكتيبات والمشاريع الأدبية والثقافية الكبرى الصادرة عن المؤسسات، لضمان ظهورها بمستوى لغوي وأكاديمي رفيع يليق بمكانتها الرسمية.

الخدمة الأولى

تقييم المخطوط

«فهم البناء الأول للمخطوط ووضع خريطة واضحة لمسار تطويره الفني»

قراءة شاملة للمخطوط تهدف إلى تشخيص نقاط قوته وتحديد المواضع التي تحتاج إلى عناية وتطوير. يُنتج هذا التقييم تقريرًا مكتوبًا يقدّم للكاتب أو دار النشر صورة واضحة عن حالة النص الفنية والجمالية، ويرسم خريطة العمل التحريري الممكن دون أن يفرض مسارًا بعينه.

تقييم المخطوط وتدوين الملاحظات التحريرية
أوان للتقييم الأدبي - تشخيص جمالي وفني متكامل لنصك الإبداعي.

ما ستحصل عليه في هذه الخدمة:

  • تقرير نقدي وفني مفصل يتناول الحبكة وبنية السرد.
  • تشخيص دقيق لنقاط القوة والضعف الإبداعية في العمل.
  • خريطة طريق واضحة تتضمن مقترحات الخطوات التحريرية التالية.

لمن تناسب؟

تناسب الكتاب الذين أتموا مسودتهم الأولى ويرغبون في الحصول على رأي مهني مجرد قبل البدء بالتعديل أو التقدم للناشرين.

الخدمة الثانية

التحرير الأدبي (البنيوي)

«تعزيز التماسك الداخلي للنص وإبراز طاقاته المكتومة مع صون صوت المؤلف»

عمل معمّق على البنية السردية والشخصيات والحبكة والإيقاع العام للنص. يتناول المحرر الأدبي المخطوط بوصفه عملًا فنيًا متكاملًا، ويعمل على تعزيز تماسكه الداخلي وإبراز طاقاته المكتومة، مع الحفاظ الكامل على صوت الكاتب وهويته الأسلوبية دون تدخل في رسالة العمل أو رؤيته.

التحرير الأدبي وإعادة صياغة السرد
التطوير البنيوي للمخطوط - معالجة الفجوات السردية وصقل البناء الدرامي.

ما ستحصل عليه في هذه الخدمة:

  • معالجة الفجوات السردية وتنسيق بناء الفصول والأحداث.
  • تطوير أبعاد الشخصيات ومصداقية دوافعها وتطورها الدرامي.
  • تنظيم وتوجيه الإيقاع العام للرواية أو العمل الأدبي لضمان جاذبية القراءة.

لمن تناسب؟

تناسب الكتاب الساعين لتطوير هيكل عملهم الروائي أو القصصي ليكون متماسكاً وجديراً بالوقوف في منافسات النشر الرفيعة.

الخدمة الثالثة

التحرير الأسلوبي

«ضبط نبرة السرد، تصفية الجمل من الشوائب، وانسجام التدفق اللغوي»

مراجعة تفصيلية على مستوى الجملة والفقرة، تُعنى بسلاسة التعبير ودقة الصياغة وانسجام المستوى اللغوي. يهتم التحرير الأسلوبي بإزالة الحشو والتكرار اللفظي والمعنوي، وتحسين الانتقالات بين الفقرات، وضبط نبرة السرد لتكون متسقة وجاذبة للقارئ من أول النص إلى آخره.

التحرير الأسلوبي وتصحيح الصياغات الفنية
تصفية الجمل وصقل الأسلوب - التعبير عن المعنى بأكثر الطرق جمالاً واختصاراً.

ما ستحصل عليه في هذه الخدمة:

  • تحسين صياغة الجمل والفقرات وإزالة الحشو اللفظي.
  • تنظيم الانتقالات وضبط الاتساق البلاغي والجمالي.
  • توحيد نبرة النص بما يتوافق مع طبيعة العمل والجمهور المستهدف.

لمن تناسب؟

تناسب الكتاب الذين يريدون التأكد من جودة وقوة أسلوبهم وتماسك اللغة وسلاستها لتكون ممتعة للقارئ دون تعقيد.

الخدمة الرابعة

التدقيق اللغوي

«السلامة الكاملة للنص من عثرات القواعد والإملاء وعلامات الترقيم»

مراجعة دقيقة للنص على المستوى النحوي والإملائي والصرفي وعلامات الترقيم. يأتي التدقيق اللغوي عادةً في المرحلة الأخيرة من العمل التحريري، ويهدف إلى ضمان سلامة النص وخلوّه من الأخطاء اللغوية أو المطبعية قبل تسليمه للطباعة أو النشر المباشر.

التدقيق اللغوي النهائي للمخطوطات
التدقيق اللغوي النهائي - تأمين سلامة لغتك وخروج العمل بشكل يليق بالأدب العربي.

ما ستحصل عليه في هذه الخدمة:

  • تصحيح كافة الأخطاء النحوية والإملائية والصرفية بدقة.
  • تنظيم وضبط علامات الترقيم في مواضعها الصحيحة.
  • فحص ومطابقة النسخ الجاهزة للطباعة للتخلص من الأخطاء المطبعية.

لمن تناسب؟

تناسب كافة الأعمال المنتهية والجاهزة للنشر سواء كانت أدبية أو علمية أو وثائق رسمية لتلافي أي عيوب لغوية مشوهة للنص.

الخدمة الخامسة

التقارير النقدية

«رؤية نقدية فاحصة تضع العمل في سياقه الثقافي والجمالي الأوسع»

قراءة تحليلية معمّقة يُعدّها متخصصون في الأدب والنقد، تتناول العمل من زواياه الفنية والموضوعية، وتضعه في سياقه الثقافي والجمالي الأوسع. يختلف التقرير النقدي عن التقييم التحريري في أنه لا يهدف إلى رسم مسار عملي للتطوير اللفظي، بل إلى تقديم رؤية نقدية فاحصة تساعد الكاتب على فهم موقع عمله وأابعاده الأدبية.

تحليل نقدي للمخطوطات الأدبية
قراءات نقدية أكاديمية - دراسة أبعاد النص ووضع قيمته الفنية تحت مجهر النقد الأدبي.

ما ستحصل عليه في هذه الخدمة:

  • دراسة نقدية موضوعية شاملة للعمل الفني وأبعاد الرمزية.
  • تحليل موضوعي لمكانة العمل الأدبية ومقارنته بالإنتاج المعاصر.
  • فهم أعمق لطبقات المعنى في النص والرسائل الخفية.

لمن تناسب؟

تناسب الكتاب المحترفين ودور النشر التي ترغب في تقييم القيمة الأدبية العالية للمخطوط قبل تقديمه للجوائز أو النشر الفاخر.

الخدمة السادسة

الورشات الأدبية

«مساحات حية للتطور التفاعلي والتطبيقي المكثف في فنون الكتابة الإبداعية»

مساحات تفاعلية حية، تجمع بين المعرفة النظرية والتطبيق العملي المكثف في الكتابة الإبداعية وصناعة النص. تُصمم هذه الورشات للأفراد الساعين لصقل مواهبهم، كما تُصمم برامج خاصة لدور النشر والمؤسسات لتطوير مهارات الكتابة الإبداعية وكتابة المحتوى لدى كوادرها.

ورشات أوان التدريبية في الكتابة الإبداعية
المختبرات الأدبية التفاعلية - التعلم والتدرب العملي برفقة رواد التحرير والكتابة.

ما ستحصل عليه في هذه الخدمة:

  • برامج تدريبية متدرجة تغطي تقنيات الرواية والقصة والشعر.
  • تطبيقات عملية ومراجعات حية للنصوص المنتجة داخل الورشة.
  • توجيه فني مباشر من كتاب ومحررين متمرسين في الساحة الأدبية.

لمن تناسب؟

تناسب الهواة والشغوفين الساعين لتطوير أدواتهم الإبداعية، كما تناسب فرق العمل في المؤسسات الثقافية لتنمية مهاراتهم التعبيرية.

الخدمة السابعة

المرافقة الأدبية

«برنامج طويل المدى يسير معك خطوة بخطوة من الفكرة المبدئية إلى المخطوط النهائي»

برنامج مرافقة طويل المدى وتوجيه إبداعي مستمر للكاتب خلال رحلة كتابة مشروعه: من الفكرة الأولى والمسودة المبدئية إلى المخطوط النهائي. يتضمن جلسات دورية منتظمة حول العمل، وقراءات متتابعة للأجزاء المنجزة أولاً بأول، ودعمًا فنيًا ومعنويًا يساعد الكاتب على إتمام مشروعه وتجاوز عقبات الكتابة.

المرافقة والتوجيه الإبداعي المستمر
رحلة إبداعية متكاملة - إرشاد أدبي ودعم مستمر حتى يستوي العمل على سوقه.

ما ستحصل عليه في هذه الخدمة:

  • جلسات حوارية دورية (شخصية أو افتراضية) لمتابعة خط السير.
  • مراجعة مستمرة للأجزاء المكتوبة وتقديم توجيه نقدي وتطويري آني.
  • تجاوز عقبة حبسة الكاتب (Writer's Block) بأساليب تحفيزية فنية.

لمن تناسب؟

تناسب الكتاب الذين لديهم مشروع روائي أو فكري طموح ويريدون رفيقاً ذو خبرة يمنحهم الانضباط والعمق والمشورة طوال فترة الكتابة.

٠٢

مسيرة العمل التحريري

١

استلام النص

تلقي المخطوط عبر النموذج المشفر وضمان سريته الكاملة من اللحظة الأولى.

٢

التقييم الجمالي

قراءة تشخيصية أولى لتحديد الاحتياجات الفعلية للنص ووضع خطة العمل.

٣

مسار التطوير

حوار مباشر ومتواصل مع الكاتب لمناقشة التعديلات البنيوية والأسلوبية فصلاً بفصل.

٤

الضبط النهائي

التدقيق الإملائي والنحوي الشامل ليكون النص مهيأً للنشر بأرقى مظهر فني.

هل أنت مستعد لمنح نصك أوانه المناسب؟

دعنا نرافقك في مسيرة تطوير عملك الفني أو الفكري، لنخرجه بالصورة البهية المتكاملة التي يستحقها أمام القراء ودور النشر.